Gender equality in customary marriages: Is the deregulation of customary marriages the solution?

Gender equality in customary marriages: Is the deregulation of customary marriages the solution?

Author Pieter Bakker

ISSN: 1996-2088
Affiliations: BLC LLB LLD (UP); Professor, University of South Africa
Source: Acta Juridica, 2023, p. 152 – 185
https://doi.org/10.47348/ACTA/2023/a7

Abstract

Although the Recognition of Customary Marriages Act 120 of 1998 (RCMA) contains provisions to ensure equality between the spouses in a customary marriage, the RCMA has serious deficiencies that are detrimental to the weaker party in customary marriages. To rectify the deficiencies in customary marriages and other relationships, the South African Law Reform Commission (SALRC) and the Department of Home Affairs (DHA) are conducting simultaneous investigations into South African marriage law. This article critically discusses the proposals of the SALRC and the DHA to determine whether the proposed legislation will address the current deficiencies in the RCMA. As an alternative to the proposals of the SALRC and the DHA, the deregulation of customary marriages is advanced as a solution to the inequitable position of spouses in customary marriages under the RCMA. isiNdebele: Nanyana umThetho wokwAmukela imiTjhado yesiNtu we-120 ka-1998 (Recognition of Customary Marriages Act (RCMA)) umumethe iindinyana zokuqinisekisa ukulingana phakathi kwabalingani emtjhadweni wesintu, i-RCMA inokutlhayela okukhulu okulimaza ihlangothi elibuthakathaka emitjhadweni yesintu. Ukulungisa ukutlhayela lokho emitjhadweni yesintu kanye nobunye ubudlelwano, iKomitjhini yokuBuyekezwa kwemiThetho yeSewula Africa (South African Law Reform Commission (SALRC)) kanye nomNyango wezangeKhaya (Department of Home Affairs (DHA)) benza iphenyo ngesikhathi sinye mayelana nomthetho wemitjhado weSewula Afrika. I-atikili le ihlathuthula kabanzi ngeemphakamiso ze-SALRC ne-DHA kobana kuthathwe isiqunto sokobana ingabe umthetho ohlongozwako uzokuqalana nokutlhayela kwagadesi okuku-RCMA. Njengenye indlela yeemphakamiso ze-SALRC ne- DHA, ukuqedwa kwemithetho yemitjhado yesintu kuthuthukiswe njengesisombululo sobujamo bokungalingani kwabalingani emitjhadweni yesintu ngaphasi kwe-RCMA.

The Reform of Customary Law of Succession Act in contemporary South Africa

The Reform of Customary Law of Succession Act in contemporary South Africa

Author Fatima Osman

ISSN: 1996-2088
Affiliations: Bus Sci LLB LLM PhD (UCT); Associate Professor, Department of Private Law, University of Cape Town
Source: Acta Juridica, 2023, p. 186 – 213
https://doi.org/10.47348/ACTA/2023/a8

Abstract

Historically, the customary law of intestate succession was a flexible system of law that prioritised the well-being of the family. The law was distorted during the colonial and apartheid eras to focus on the individual inheritance of property. In 2010, the South African legislature passed the Reform of Customary Law of Succession and Regulation of Related Matters Act 11 of 2009 – which applies the Intestate Succession Act 81 of 1987 – to regulate the devolution of estates of individuals who live according to customary law and die intestate. This article examines whether the current framework adequately addresses the needs of contemporary South African society. It argues that the prioritisation of the nuclear family for inheritance may be out of sync with the myriad ways in which families are formed and that the Master of the High Court should be given a discretion in the distribution of an estate. This will undoubtedly result in uncertainty but may ameliorate some of the shortcomings of a fixed, rules-based system of inheritance that does not reflect contemporary society. Tshivenḓa: Ḓivhanizwakale, mulayo wa mbingano ya tshirema wa uri muthu a lovha ndaka yawe i ḓo kovhiwa vhukati ha mufumakadzi, vhana, vhabebi na vharathu wo vha u sisiṱeme ya vhutepe ya mulayo une wa vhea phanḓa mutakalo na mvelaphanḓa ya muṱa. Mulayo wo khakhiswa nga tshifhinga tsha koloni na tsha khethululo u itela u sedzesa kha vhuḽaifa ha ndaka ha muthu muthihi. Nga 2010, vhusimamilayo ha Afurika Tshipembe ho phasisa Mulayo wa Khakhululo ya Mulayo wa Mbingano ya Tshirema wa Vhuḽaifa na Ndaulo ya Mafhungo a re na Vhushaka nazwo wa 11 wa 2009 – une wa shumisa Mulayo wa u Kovha Ndaka Vhukati ha Vhaḽaifa wa 81 wa 1987 – u laula u fhiriselwa ha ndaka ya vhathu vho lovhaho vhane vha tshila u ya nga mulayo wa mbingano ya tshirema vha lovha vha so ngo sia wiḽi. Athikili iyi i ṱola arali muhanga wa musalauno u tshi dzudzanya zwavhuḓi ṱhoḓea dza tshitshavha tsha MaAfurika Tshipembe tsha musalauno. U ṱaṱa uri u vhewa phanḓa ha tshigwada tsha muṱa u itela u vhuḽaifa a zwi tsha tendelana na nḓila dzine zwigwada zwa miṱa zwa vhumbwa ngayo na uri Ṱhoho ya Khothe ya Nṱha u fanela u ṋewa maanḓa a u dzhia tsheo kha u kovha ndaka ya mufu. Izwi zwi hu si na u timatima zwi ḓo ḓisa u sa vha na vhuṱanzi fhedzi zwi nga ḓisa u fushea kha zwiṅwe zwa vhukolikoli ha sisiṱeme yo vhewaho, yo ḓisendekaho kha milayo ya vhuḽaifa vhune ha si bvisele khagala tshitshavha tsha musalauno.

The right of children born to undocumented migrants to have their best interests given paramount importance: Reimagining the South African birth registration process

The right of children born to undocumented migrants to have their best interests given paramount importance: Reimagining the South African birth registration process

Authors Rowan Fortuin & Salona Lutchman

ISSN: 1996-2088
Affiliations: LLB (UCT) LLM (UCT); LLB (UKZN) LLM (New York); Senior Lecturer, University of Cape Town
Source: Acta Juridica, 2023, p. 214 – 239
https://doi.org/10.47348/ACTA/2023/a9

Abstract

This article analyses the birth registration process of children born in South Africa to undocumented migrants. Birth registration is an important stepping-stone to acquiring nationality in terms of South African law. Children born to undocumented migrants face a greater risk of statelessness. Given the detrimental consequences of statelessness, the article explores the relationship between the best interests of the child principle (found in international law and the South African Constitution) and the domestic birth registration process for children born to undocumented migrants. In terms of international law, all children have a right to be registered at birth. The findings show that despite this obligation, the birth registration process imposes an onerous set of requirements on undocumented migrants. By using the best interests of the child principle as a substantive right, a procedural right and an interpretative principle, the article shows that the current birth registration process places an inordinate reliance on documentary evidence, which can frustrate the registration of the child’s birth. The article concludes with recommendations which reimagine a birth registration process for children born to undocumented migrants. siSwati: Le-athikili ihlatiya inchubo yekubhaliswa kwekutalwa kwebantfwana labatalelwe eNingizimu Afrika batalwa bantfu labachamuka kulamanye emave labangenato tincwadzi tekutalwa. Kubhaliswa kwekutalwa kusinyatselo lesibalulekile sekutfola buve ngekwemtsetfo waseNingizimu Afrika. Bantfwana labatalwa bantfu labachamuka kulamanye emave babhekene nengoti lenkhulu yekungayindzawo nemphilo. Uma kubukwa imiphumela lelimatako yekungayindzawo nemphilo, le-athikili ihlola kuhlobana lokukhona phakatsi kwenzuzo lencono kakhulu yemgomosisekelo wemntfwana (lotfolakala kumtsetfo wemave kanye nakuMtsetfosisekelo waseNingizimu Afrika) kanye nenchubo yekubhaliswa kwekutalwa kwasekhaya kwebantfwana labatalwa bantfu labachamuka kulamanye emave labangenato tincwadzi tekutalwa. Ngekwemtsetfo wemave, bonkhe bantfwana banelilungelo lekubhaliswa mhla batalwa. Lokutfolakele kukhombisa kutsi nangetulu kwalesibopho, inchubo yekubhaliswa kwekutalwa ibeka luhla lolumatima lwetidzingo kubantfu labachamuka kulamanye emave labangenato tincwadzi tekutalwa. Ngekusebentisa kuzuza lokuhle kwemgomosisekelo njengelilungelo lemuntfu ngekwemtsetfo, lilungelo lenchubo kanye nemgosisekelo wekuhumusha, le-athikili ikhombisa kutsi inchubo lekhona yekubhalisa kutalwa incike kakhulu tikwebufakazi lobubhaliwe, lokungaphazamisa kubhaliswa kwekutalwa kwemntfwana. Le-athikili iphetsa ngetincomo leticabanga kabusha ngenchubo yekubhaliswa kwebantfwana labatalwa bantfu labachamuka kulamanye emave labangenato tincwadzi tekutalwa.

The decision-making power of adolescents to refuse medical treatment in South Africa: Lessons from other jurisdictions

The decision-making power of adolescents to refuse medical treatment in South Africa: Lessons from other jurisdictions

Author Ebenezer Durojaye

ISSN: 1996-2088
Affiliations: LLB (Lagos), (LLM, LLD, Free State) Head, Socio-Economic Rights Project, Dullah Omar Institute, University of the Western Cape
Source: Acta Juridica, 2023, p. 240 – 269
https://doi.org/10.47348/ACTA/2023/a10

Abstract

This paper discusses a controversial issue in relation to the capability of adolescents to refuse life-saving medical treatment. First, it examines the concept of autonomy and the normative framework for the recognition of the right of the child to consent to and refuse medical treatment under international law. Second, it discusses the provisions of South African law on this issue. The paper then draws on the experiences of the courts in the United States of America (US) and the United Kingdom (UK) to highlight good practices and to identify the gaps in the approaches adopted. Using Nedelsky’s relational autonomy as a guide, it concludes by arguing that, in all cases, the need for a dialogue between the child and their parents or guardians is important in helping the child to make an informed decision. Such a dialogue should not be viewed as an unnecessary intrusion into the autonomy of the child, but rather as a way to support the decision-making abilities of the child. isiZulu: Leli phepha lidingida udaba okuphikisanwa ngalo maqondana namandla abantu abasha abangaphansi kweminyaka eyishumi nesishiyagalolunye okwenqaba ukwelashwa ngezindlela ezisindisa impilo. Okokuqala, lihlola isihloko sokuzimela kanye nohlaka lwenqubo lokwazisa amalungelo engane okuvuma kanye nokwenqaba ukwelashwa ngokwezempilo ngaphansi komthetho wamazwe ngamazwe. Okwesibili, lidingida izinhlinzeko zomthetho waseNingizimu Afrika ngalolu daba. Leli phepha libe selisusela imininingo kulokho okwenzeke ezinkantolo zase- United States of America (e-US) kanye nase-United Kingdom (e- UK) kugqanyiswa izinqubo ezilungile futhi kuhlonzwe amagebe ezindleleni ezisetshenzisiwe. Ngokusebenzisa i-Nedelsky’s relational autonomy njengomhlahlandlela, liphetha ngokuveza ukuthi, kuzo zonke izigameko, kubalulekile ukuba kube nengxoxo phakathi kwengane nabazali noma abanakekeli bayo ukuze kusizwe ingane ithathe isinqumo esicatshangisisiwe. Leyo ngxoxo akumele ithathwe njengokuphazamisa okungenasidingo ekuzimeleni kwengane, kodwa kunalokho kumele ithathwe njengendlela yokusekela ukuthatha isinqumo sengane.

A reflection on my academic career

A reflection on my academic career

Author Chuma Himonga

ISSN: 1996-2088
Affiliations: LLB (University of Zambia) LLM and PhD (University of London); Professor Emeritus, University of Cape Town
Source: Acta Juridica, 2023, p. 270 – 294
https://doi.org/10.47348/ACTA/2023/a11

Abstract

This paper is a story of my academic journey. It is a reflection on my career, highlighting the barriers and opportunities in the development of my institutional leadership, research and teaching career. It also provides glimpses, first, of how my research interests were developed and the factors that influenced my development as an academic and, secondly, of strategies adopted for the development of human capital to ensure the continuation of scholarship in the field of my work in future generations. Finally, the paper outlines the challenges I identified and engaged with in my research in the broad field of family law, including the law governing the institution of marriage and its dissolution, and their respective consequences, as well as the law governing inheritance under both common law or received law and customary law, and the legalised pluralism that this entails.

Purpose Requirement of the GAAR: Rethinking the ‘Subjective’ vs ‘Objective’ Debate

Purpose Requirement of the GAAR: Rethinking the ‘Subjective’ vs ‘Objective’ Debate

Author: Ed Liptak

ISSN: 2219-1585
Affiliations: Independent Tax Person Extraordinaire
Source: Business Tax & Company Law Quarterly, Volume 14 Issue 3, 2023, p. 1 – 14

Abstract

The current general anti-avoidance rule (GAAR) was enacted in 2006. Its overriding goal was to provide a more consistent and effective determent to what the legislation termed ‘impermissible tax avoidance arrangements’. As the SARS Discussion Paper on Tax Avoidance and Section 103 made clear, a major problem facing the fiscus was the growth of a tax avoidance industry in which extremely complex tax shelter products were designed and marketed to taxpayers. This development reflected a shift from prior practice in which taxpayers approached advisors to obtain advice on specific problems to one in which promoters marketed carefully prearranged products to clients. These products were typically sold on a ‘black box’ basis, which hid the specific inner workings of those tax shelter products. Amongst other things, this approach enabled promoters the ability to protect their so-called intellectual property, while giving clients the opportunity to use ignorance or ‘plausible deniability’ as a defence against the GAAR. To counter this problem and to resolve inconsistent applications of former section 103, in which two taxpayers could enter into identical tax shelter products but obtain different results depending upon their subjective state of mind, Parliament introduced a hybrid test in which the subjective purpose of a taxpayer must be tested against all of the relevant facts and circumstances of the case, including the purpose of the avoidance arrangement in question. It is a hybrid approach, in which the relative weight of the objective and subjective components will depend upon the circumstances of the case. Tax shelter products are meticulously designed by their promoters for one purpose — to generate a tax benefit without having a significant impact upon a taxpayer’s business operations and to be as risk-free as humanly possible. It is in these situations that the objective purpose of an avoidance arrangement is of paramount importance, particularly where these tax shelter products have been added to otherwise straightforward commercial transactions. As a result, taxpayers should no longer be able to hide behind either their ignorance or the purpose of a larger arrangement into which a tax shelter product has been inserted, to defeat the GAAR.

South Africa’s Ambiguous Exchange Control Climate

South Africa’s Ambiguous Exchange Control Climate

Author: Robyn Berger & Esther Geldenhuys

ISSN: 2219-1585
Affiliations: Tax Executive, Bowmans Attorneys; Senior Associate, Bowmans Attorneys
Source: Business Tax & Company Law Quarterly, Volume 14 Issue 3, 2023, p. 15 – 22

Abstract

Although the South African Minister of Finance announced in the 2020 Budget speech that sweeping reforms would be enacted to relax the South African exchange control system, it is now three years later, and no meaningful relaxation of exchange control has occurred. Rather, investment into South Africa remains plagued by exchange control laws, which result in costly and time-consuming processes for foreign investors. In January 2021, a long-awaited change to the exchange control rules was enacted, with the relaxation of the so-called ‘loop structure’ rules. Many investors jumped at the opportunity to take advantage of this relaxation and restructured their existing South African assets so that they would be owned by approved foreign structures. The relevant parties then, in line with the prescribed rules, reported the transactions to the Financial Surveillance Department of the South African Reserve Bank (FinSurv), via their Authorised Dealers. The FinSurv did not simply acknowledge receipt of the reported information as expected under the law. Rather, the FinSurv elected to reject applications submitted under the respective circular, without withdrawing the circular, leading to much uncertainty in the market, especially for those investors who have already restructured their assets, triggered taxes on the restructure and paid the taxes. Further, it appears that South Africa’s negative rating and greylisting, by the Financial Action Task Force (FATF), has triggered a stricter application of the existing exchange control regime, with more frequent application of the penalty regime by the FinSurv to identified contraventions. In the past, South African corporates were able to regularise an exchange control contravention with the FinSurv without difficulty. The process was relatively straight forward. However, lately, the responses received from the FinSurv to requests for regularisation (including to standard commercial transactions) are vague with the result that the matter does not seem to reach finalisation. The responses provided suggest that the applicant may still be subject to further investigation and ultimately may be subject to financial penalties. This is only one of the challenges such applicants face.

Protecting the Public Purse with Moral Tax Administration

Protecting the Public Purse with Moral Tax Administration

Author: Fareed Moosa

ISSN: 2219-1585
Affiliations: Associate Professor: Department of Mercantile & Labour Law, Faculty of Law, University of the Western Cape
Source: Business Tax & Company Law Quarterly, Volume 14 Issue 3, 2023, p. 23 – 29

Abstract

This article engages with the scourge of tax immorality, an unsavoury practice adversely affecting state resources which puts South Africa’s democracy and its social transformation programme at risk. This article argues that tax immorality must be combatted head-on. To this end, it is contended that the bilateral and multi-lateral co-operation agreements concluded by the government of South Africa with their counterparts in Africa and beyond are insufficient to effectively combat tax non-compliance in all their manifestations. This is because there is no single reason for taxpayers acting in breach of their duty to the fiscus. As a result, it is argued by the author that a multi-pronged approach is needed which demands of tax administrators that they be innovative in their thinking and creative in their strategies. The nub of the thesis advanced is that, in practice, there is a correlation between, on the one hand, failure by tax authorities to fulfil their tax administration obligations with integrity and, on the other, failure by some taxpayers to comply with their tax related duties. It is further argued that conduct un-associated with a dignified tax administrator, and which may well contribute to tax immorality, includes hostility towards taxpayers, disrespect for the law and the rule of law, abuse of power, coercion, partiality, bias, threats, unethical behaviour, maladministration, and corruption. Conduct of this nature is antithetical to the final Constitution, 1996 and its democratic values and principles, all of which apply in the realm of tax administration being a facet of public administration governed by the Constitution. Finally, the author concludes that the South African Revenue Service can promote tax compliance by ensuring that it operates efficiently as an institution and that its officials act in accordance with the law and without favour, and with fairness, honour, dignity, decency, responsiveness to taxpayers’ needs, and open-mindedness.

Foreign Pension Schemes: There be dragons, and some confusion — Part 1

Foreign Pension Schemes: There be dragons, and some confusion — Part 1

Author: Des Kruger

ISSN: 2219-1585
Affiliations: Consultant, Webber Wentzel, Adjunct Professor, University of Cape Town
Source: Business Tax & Company Law Quarterly, Volume 14 Issue 3, 2023, p. 30 – 49

Abstract

Given South Africa’s present political and economic position, a significant number of wealthy taxpayers are either engaged in making contributions to foreign pension schemes or are contemplating doing so. As the heading to this article suggests, the South African tax implications that arise when a South African resident taxpayer embarks on this journey are complex and confusing. Whilst SARS has provided some guidance in terms of a binding class ruling, this guidance is limited to the position where the South African participants participate in the foreign pension scheme as vested beneficiaries — not the general position. The ruling nevertheless provides some indication of SARS’ views as regards the application of the law in these circumstances. However, SARS neatly side-stepped the real issue, namely that a strict application of the law results in double taxation in certain instances by declining to rule on the application of section 25B of, and paragraph 80 of the Eighth Schedule to, the Income Tax Act, 1962. This article explores the South African tax implications that are triggered for South African residents in consequence of their participation as discretionary beneficiaries in these foreign pension schemes. The next article will explore the position of South African residents that participate under a vested beneficiary regime — the situation addressed in SARS’ binding class ruling. The South African implications that arise are wholly dependent on the rights and obligations that are established under the foreign pension scheme rules. However, as a general proposition it may be said that under a discretionary scenario the South African participants are required to make regular contributions to the foreign pension scheme, although lump sum contributions are allowed in certain instances. The contributions are then accounted for in a bespoke account, as is any accretion in value. When the time comes for payment of the retirement benefits, the trustees have a discretion as to the nature and value of the payments — but the participant has a right to request the trustees to exercise their discretion in a specific manner. The article concludes in the first instance that the contributions made by the South African participants do not constitute a donation that is subject to donations tax. As regards accretions in value in the bespoke account, the article argues that until the trustees exercise their discretion to make payment of the retirement benefits, no amounts can be said to have been received or accrued to the South African participants. Once the trustees exercise their discretion to pay the South African participants either an annuity or a lump sum, South African income tax or capital gains tax is triggered. A possible double taxation conundrum arises should any income or capital derived by the foreign pension scheme have previously vested in the South African participant. On death, it is strongly arguable that the amount standing to the credit of the South African does not form part of the deceased South African participant’s estate for estate duty purposes, or an asset for capital gains tax purposes.

Nature of rights, permission and permits to minerals under the Mineral and Petroleum Resources Development Act 28 of 2002: a novel two-fold test?

Nature of rights, permission and permits to minerals under the Mineral and Petroleum Resources
Development Act 28 of 2002: a novel two-fold test?

Author: PJ Badenhorst

ISSN: 1996-2207
Affiliations: Associate Professor of Law, Deakin University, Australia; Honorary Professor of Law, Nelson Mandela University
Source: Tydskrif vir die Suid-Afrikaanse Reg, Issue 4, 2023, p. 615 – 630
https://doi.org/10.47348/TSAR/2023/i4a1

Abstract

In die Registrasie van Aktes Wet 47 van 1937 word ’n onderskeid getref tussen saaklike regte wat registreerbaar is in die aktesregister en persoonlike regte wat nie aldus registreerbaar is nie. Die wetgewer het nuwe kategorieë regte ten aansien van minerale in die Mineral and Petroleum Resources Development Act 28 van 2002 geskep. Sodanige prospekteerregte en mynregte word as beperkte saaklike regte deur die wet aangemerk terwyl die aard van toestemmings en permitte ten aansien van minerale nie omskryf word nie. Die wet verg dat prospekteerregte en mynregte geregistreer moet word. Die Wet op die Registrasie van Myntitels 16 van 1967 maak voorsiening vir die registrasie van prospekteerregte en mynregte en die aantekening van toestemmings en permitte ten aansien van minerale. Die registrasie van regte in die akteskantoor is vergelykbaar met die registrasie van regte in die Minerale en Petroleum Titels Registrasiekantoor. Ten einde te bepaal of ’n reg ’n saaklike reg en dus registreerbaar is in die akteskantoor, maak die howe gebruik van ’n tweeledige toets, naamlik die subtraction from the dominium-toets en die bedoelingstoets.
Die subtraction from the dominium-toets word ook deur die howe en sommige akademici gebruik om te bevestig dat prospekteerregte en mynregte inderdaad saaklike regte is. Toestemmings en permitte ten aansien van minerale word by analogie, met ’n beroep op die subtraction from the dominium-toets, ook as saaklike regte beskou. Daar bestaan egter ook beskouings dat permitte en toestemmings eerder persoonlike regte of regte sui generis is, veral omdat die wet in verskeie opsigte self onderskei tussen regte ten aansien van minerale aan die een kant en permitte of toestemmings aan die ander kant.
In die artikel word betoog dat ’n vermindering van bevoegdhede ingevolge die subtraction from the dominium-toets nie regtig plaasvind indien regte, toestemmings en permitte toegeken of uitgereik word deur die staat nie. Voorts word betoog dat die toets nie gebruik kan word om die aard van regte, toestemmings of permitte te bepaal nie. Daar word voorgestel dat ’n alternatiewe toets, die sogenaamde subtraction from the imperium-toets gebruik word. Daar word verder aangetoon dat die staat uit hoofde van vermeende voogdyskap (of imperium) ingevolge die Mineral and Petroleum Resources Development Act oor ’n reeks bevoegdhede beskik. Wanneer regte, toestemmings of permitte ten aansien van minerale toegeken of uitgereik word, vind daar eerder ’n beperking van bevoegdhede van die staat se imperium as die eiendomsreg van die eienaar van die grond plaas. ’n Beperking van inhoudsbevoegdhede van die eienaar van die grond vind slegs plaas as byvoorbeeld ’n huurkontrak ten aansien van die grond met ’n mynboumaatskappy aangegaan word. Daar word ook aangetoon dat die bedoelingstoets nie suksesvol gebruik kan word om die aard van regte, permitte en toestemmings ten aansien van minerale te bepaal nie. Die tradisionele privaatregtelike eienskappe van saaklike regte en persoonlike regte word met redelike gemak toegepas op regte, toestemmings en permitte ten aansien van minerale.
Die toekenning van prospekteerregte en mynregte as ’n administratiewe handeling word ook kortliks bespreek om aan te toon dat sodanige toekenning slegs neerkom op ’n administratiewe vergunning om ’n notariële kontrak te sluit en te registreer (al is prospekteerders en myners statutêr daartoe verplig).
Met ander woorde, dit is bloot ’n vergunning om voort te kan gaan en om ’n saaklike reg te verkry. Daar word ook aangetoon dat tydens registrasie van prospekteerregte of mynregte sodanige administratiewe vergunning, wat nie ontginningsbevoegdhede tot inhoud het nie, nie omgetower word in ’n saaklike reg nie, net soos ’n persoonlike reg ingevolge ’n koopkontrak van grond kragtens geykte reg nie omgetower word in ’n saaklike reg tydens registrasie in die aktesregister nie.